Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 1. Mai 2026 · Version 1.0

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Budoni Ferienhäuser personenbezogene Daten verarbeitet, die über die Website www.budonicasevacanze.com gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in der durch Gesetzesdekret 101/2018 geänderten Fassung erhoben werden.

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung

Tonio Tuvoni — Betreiber von Budoni Ferienhäuser
Email: [email protected]
WhatsApp: +39 342 111 4620

2. Verarbeitete Datenarten

Wenn Sie das Formular "Angebot anfordern" auf der Seite Buchen ausfüllen, erheben wir:

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

ZweckRechtsgrundlageAufbewahrung
Antwort auf Angebotsanfrage (Telefon/WhatsApp/E-Mail-Kontakt) Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) 2 Jahre ab letztem Kontakt
Website-Sicherheit (Betrugsprävention, Anti-Bot, Rate Limiting) Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) 30 Tage (Zugriffsprotokolle)
Werbliche Kommunikation (saisonale Angebote, Last-Minute) Optionale ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Bis zum Widerruf der Einwilligung
Steuer- und Buchhaltungspflichten (im Falle einer Buchung) Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) 10 Jahre (Steuervorschriften)

4. Verarbeitungsmethoden und Dienstleister

Die Daten werden mit elektronischen Mitteln verarbeitet und durch angemessene Sicherheitsmaßnahmen geschützt (HTTPS-Verschlüsselung, administrative Authentifizierung, Firewall, Sicherheitsprotokolle, regelmäßige Backups). Sie können an folgende, als Auftragsverarbeiter identifizierte Stellen weitergegeben werden:

Daten werden niemals an Dritte für andere als die angegebenen kommerziellen Zwecke verkauft oder übertragen.

5. Übermittlungen außerhalb der EU

Einige Anbieter (Cloudflare, Resend) haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlungen erfolgen auf der Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) oder durch Beitritt zu gleichwertigen Mechanismen (Data Privacy Framework).

6. Rechte der betroffenen Person (Art. 15–22 DSGVO)

Sie haben das Recht:

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an [email protected]. Antwort innerhalb von 30 Tagen.

Recht auf Vergessenwerden: Um ALLE Ihre Daten aus unserem System zu löschen, senden Sie eine Anfrage an [email protected] mit dem Betreff "Löschungsantrag". Die Löschung ist unumkehrbar.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website verwendet KEINE Profiling-, Drittanbieter- oder Tracking-Cookies. Es sind ausschließlich vorhanden:

Wir verwenden weder Google Analytics noch Werbe-Profiling-Tools. Web-Schriftarten sind selbst gehostet (keine Anfragen an Google Fonts).

8. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind (Art. 32 DSGVO):

9. Aufbewahrung und automatische Löschung

Lead-Daten werden 2 Jahre ab dem letzten Kontakt aufbewahrt. Technische Sicherheitsdaten (IP, Logs) werden automatisch nach 30 Tagen gelöscht. Administrative Daten (Admin-Audit-Log) werden 90 Tage aufbewahrt. Daten zu tatsächlich abgeschlossenen Buchungen werden 10 Jahre aus steuerlichen Gründen aufbewahrt.

10. Änderungen der Datenschutzerklärung

Etwaige Aktualisierungen werden auf dieser Seite mit dem Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Wir laden Sie ein, sie regelmäßig zu konsultieren. Wesentliche Änderungen werden per E-Mail an diejenigen mitgeteilt, die ihre Zustimmung zum Marketing erteilt haben.

← Zurück zur Startseite